Prevod od "išlo kao" do Češki


Kako koristiti "išlo kao" u rečenicama:

Sve je išlo kao podmazano sve dok vas gðica Bruks nije ukrala.
Vše šlo bez problémů až do doby, kdy vás doktorka Brooksová okradla.
Ako sve bude išlo kao po planu trebali bismo sleteti na JFK aerodrom u sledeæih 40 minuta.
Pokud vše půjde dle plánu, budeme v Idlewildu za 40 minut.
Njoj je sve išlo kao po loju...
Ale pokud jde o ni, všechno bylo v pořádku...
Dobro mi je išlo, kao primitivcu.
Dělal jsem to docela dobře, na primitiva.
Sve je išlo kao podmazano do pre šest dana.
A všechno klapalo přesně podle plánu až před šesti dny.
Ako druženje ne bude išlo kao što si mislila... imaæeš nekog poznatog.
Jestli to zespolečenštění nevyjde jak sis plánovala... budeš mít poblíž přátelskou tvář.
Èini se da nije išlo kao što je oèekivala.
To nezní jako výsledek, který očekávala.
Nisam profesionalac, ali rekao bih da je sve išlo kao po loju.
Nejsem profík, ale řekl bych že to šlo jak po másle.
Pa nije sve išlo kao po planu.
Nešlo to zrovna podle plánu, pane.
Slabo mi je išlo kao glumici, slabo kao umetnici a ništa bolja nisam ni kao majka.
Jsem neúspěšná herečka a neúspěšná umělkyně. Nejsem ani moc dobrá matka.
Pa, oèigledno, šta god se ovde dogodilo, nije išlo kao što je planirano, jel tako?
Co se tady stalo, nešlo úplně podle plánu, viď?
Sve je išlo kao podmazano, s Nathanom perfektno.
Vše šlo podle plánu. S Nathanem nebyly problémy.
Sve smo mi uradili, sve je išlo kao podmazano.
Jediný co jsme udělali, bylo, že jsme tam hladce vklouzli.
Ovo je išlo kao ludo, a ja sam uživao.
Bylo to bláznivé a já si to užíval.
Ako sve bude išlo kao dosad, mogao bih biti draftovan vrlo brzo.
Jestli všechno půjde tak, jak to vypadá, brzy mě draftujou.
Do sada mi nije išlo kao kriminalcu.
Hej, být hajzlem se moc dobře nevyplatilo.
Sve je išlo kao po loju, dok nije rekla te reèi.
Všechno šlo dobře, než--než řekla ta slova.
Dobro mu je išlo kao valjator na æošku.
Prodávání na ulici mu neslo opravdu dobře.
To je išlo kao što si i oèekivao?
Takhle to podle vás mělo probíhat?
Imali smo sve što nam je trebalo, sve je išlo kao na traci.
Měli jsem co jsme potřebovali a fungovalo to jako hodinky. - Můj bože.
Nakon toga sve je išlo kao kako treba.
A poté to šlo moc dobře.
Da, da... da nije stvarno išlo kao što sam mislila da će.
To... Opravdu to nešlo tak dobře jak jsem myslela, že půjde.
I sve bi nam išlo kao od šale.
A budeme dělat ty věci, co jsme si plánovali
REKAO JE DA NAM NIJE IŠLO KAO PARU ZBOG RESTORANA.
Řekl, že nám to jako páru nefunguje kvůli restauraci.
SVE JE IŠLO KAO ŠTO SAM PLANIRAO.
Všechno šlo tak, jak jsem to plánoval, jo?
Pisanje mi je išlo kao od šale, sokovi kreativnosti su se oslobodili.
Psaní mi šlo od ruky, inspirace se rozproudila.
0.63896584510803s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?